Δεύτερη Πανσέληνος Αυγούστου

Χαῖρε, θεῶν μῆτερ, πολυώνυμε, καλλιγένεθλε· χαῖρ᾽, Ἑκάτη προθύραιε, μεγασθενές. ἀλλὰ καὶ αὐτὸς χαῖρ᾽, Ἴανε προπάτορ, Ζεῦ ἄφθιτε· χαῖρ᾽, ὕπατε Ζεῦ. τεύχετε δ᾽ αἰγλήεσσαν ἐμοῦ βιότοιο πορείην βριθομένην ἀγαθοῖσι, κακὰς δ᾽ ἀπελαύνετε νούσους ἐκ ῥεθέων, ψυχὴν δὲ περὶ χθονὶ μαργαίνουσαν ἕλκετ᾽ ἐγερσινόοισι καθηραμένην τελετῇσι. ναί, λίτομαι, δότε χεῖρα, θεοφραδέας τε κελεύθους δείξατέ μοι χατέοντι. φάος δ᾽ ἐρίτιμον ἀθρήσω, κυανέης ὅθεν ἔστι φυγεῖν κακότητα γενέθλης. ναί, λίτομαι, δότε χεῖρα, καὶ ὑμετέροισιν ἀήταις ὅρμον ἐς εὐσεβίης με πελάσσατε κεκμηῶτα. χαῖρε, θεῶν μῆτερ, πολυώνυμε, καλλιγένεθλε· χαῖρ᾽, Ἑκάτη προθύραιε, μεγασθενές. ἀλλὰ καὶ αὐτὸς χαῖρ᾽, Ἴανε προπάτορ, Ζεῦ ἄφθιτε· χαῖρ᾽, ὕπατε Ζεῦ.

 Ύμνος Εκάτης και Ιανού του Πρόκλου

Απόψε τα Μέλη του Οίκου του Θύρσου στην Ελλάδα και τον υπόλοιπο κόσμο Υμνούμε τη Θεϊκή Σελήνη, καθώς θα απλώνει το Στεφάνι της στον Θείο Ουρανό.
Υγεία και Ηρεμία σε όλες τις Αδελφές και τους Αδελφούς μας!

Επίσημη επιστολή της Οργάνωσης του Θύρσου προς τον πρωθυπουργό της Τουρκίας σχετικά με τις δηλώσεις του για την Ολυμπιακή Φλόγα και το όρος του Ολύμπου.

                                                                        

Η Οργάνωσή μας, έστειλε Επισήμως σήμερα 4 Αυγούστου προς το Γραφείο του πρωθυπουργού της Τουρκίας κ. Ταγίπ Ερντογάν και στην Πρεσβεία της γείτονας στην Αθήνα την ακόλουθη επιστολή
με αφορμή τις δηλώσεις των Τούρκων αξιωματούχων για την πατρότητα της Ολυμπιακής φλόγας, και τον αληθινό Όλυμπο.
Η επιστολή στάλθηκε στην Αγγλική γλώσσα και παραθέτουμε και μία μετάφρασή της για όποιον δεν κατέχει γνώση της γλώσσας της πρωτότυπης επιστολής.
Όποιος δέχεται αδιαμαρτύρητα την παραχάραξη της Ιστορίας του Έθνους του ή τη χρησιμοποίησή της για πολιτικές σκοπιμότητες είναι προορισμένος να δουλέψει αργά ή γρήγορα.

Θύρσος – Έλληνες Εθνικοί

                                                            

                                                               Athens, August 4, ”2012”, 2788 years since first Olympiad

To: Prime Minister of Turkey, Mr Tayyip Erdogan
      Embassy of Turkey in Athens

About:  Regarding prime minister's statements about the Olympic flame and its homeland.


 Mr Erdogan, when History matters are referred, Turkish politicians in most cases expressed opinions in the shape of a disaster, and we afraid that this is another one similar case in deed.
 Allow us kindly to remind you please, that mount Olympus, the one that our Ancestors pointed symbolically as the Earthly expression of the Divine Kingdom of our Sacred Gods, were, and still is of course(..), on the territory of Pieria, in free Hellenic Land with the same importance, Beauty and Sacredness, our Gods had offered since ages ago.
 Genuine Hellenic Olympics, still forbidden since Byzantine years from emperor Theodosius, before your people conquered Minor Asia, did not either way had any special fire from Olympus, but in the very land of Olympia they did have an “Eternal Fire”, which was kept burning Honoring our Great Goddess Hestia and was used to light all the other Altar’s fires throughout the complex of Temples. So, Sacrificial Fires were lit in Olympia, on the place where the Olympiads had always taken place.        
 Today’s «Olympics» on the other hand, are just games Mr. Prime Minister, in other words they are just opportunities for best business investments and multicultural politics directives in any country it is decided to make them every four years.
  It is totally understood you need as a state these modern Games as modern business needs that kind of suit to be covered and excused. You may truly succeed in the end, to grant a flame of modern «Olympics».
 But please, do not use that kind of misinformation and most of all please respect our Ancestral Sacred Hellenic Heritage, as there are still many thousands, probably millions around the world that they do know how things really are.
 Unfortunately as you can see, you cannot take hold of The Flame. Olympus is far-far away from modern games.

With Honor
For “Thyrsos” Hellenes Gentiles Organization
(signature)

 

Μετάφραση στα Ελληνικά:
 Αθήνα 4 Αυγούστου «2012», 2788 έτη από την Α’ Ολυμπιάδα

Προς: Τον πρωθυπουργό της Τουρκίας κ. Tayyip Erdogan
Θέμα: Περί της δηλώσεως σας για την πατρίδα της Ολυμπιακής φλόγας και τον αυθεντικό Όλυμπο

Κύριε Ερντογάν, όταν οι Τούρκοι πολιτικοί αναφέρονται σε θέματα που έχουν να κάνουν με την Ιστορία, στις περισσότερες περιπτώσεις εκφράζουν απόψεις μάλλον πλήρως αποτυχημένες, και φοβόμαστε ότι και πάλι αυτή είναι μία παρόμοια περίπτωση στην πράξη.
  Επιτρέψτε μας φιλικά να σας υπενθυμίσουμε παρακαλώ, ότι ο Όλυμπος, το όρος που οι Πρόγονοί μας συμβόλισαν ως την Επιχθόνια Έκφραση του Θείου Βασιλείου των Ιερών Θεών μας, ήταν, και εξακολουθεί να είναι φυσικά (..), στο έδαφος της Πιερίας, σε ελεύθερη Ελληνική Γη , έχοντας την ίδια σημασία, Ομορφιά και Ιερότητα, που οι Θεοί μας πρόσφεραν πριν από αιώνες.
 Στους αυθεντικούς Ελληνικούς Ολυμπιακούς Αγώνες, οι οποίοι εξακολουθούν να είναι απαγορευμένοι από τα βυζαντινά χρόνια από τον αυτοκράτορα Θεοδόσιο, πριν ο λαός σας κατακτήσει τη Μικρά Ασία, δεν έφερναν κάποια ειδική φωτιά από τον Όλυμπο για τους Αγώνες, αλλά ωστόσο είχαν όντως μία Πυρά Άσβεστη, αυτή που ήταν αφιερωμένη στη Μεγάλη μας Θεά Εστία, από της οποίας το Βωμό άναβαν οι Πυρές και στους υπόλοιπους Βωμούς έξωθεν των Ναών σε ολόκληρη την Ολυμπία. Η θυσιαστήριες Φλόγες λοιπόν, άναβαν στην Ολυμπία, στον τόπο όπου οι Ολυμπιακοί Αγώνες πραγματοποιούνταν πάντα.
  Σήμερα οι «Ολυμπιακοί» είναι απλώς παίγνια (Games) από την άλλη πλευρά
κ. Πρωθυπουργέ, με άλλα λόγια, δεν είναι παρά μόνο ευκαιρίες για καλύτερες επενδύσεις των επιχειρήσεων και πολυπολιτισμικές πολιτικές οδηγίες σε οποιαδήποτε χώρα έχει αποφασιστεί να τους κάνει κάθε τέσσερα χρόνια.
   Είναι απόλυτα κατανοητό ότι χρειάζεστε ως κράτος αυτά τα σύγχρονα «Ολυμπιακά» παιγνίδια καθώς η σύγχρονη επιχειρηματικότητα χρειάζεται αυτό το είδος
 κάλυψης και δικαιολόγησης. Μπορεί πράγματι να επιτύχετε στο τέλος, να κρατήσετε
μια κάποια φλόγα των σύγχρονων «Ολυμπιακών».
  Αλλά σας παρακαλώ, μην χρησιμοποιείτε παραπληροφόρηση και πάνω απ 'όλα παρακαλώ σεβαστείτε την Προγονική Ιερή Ελληνική Κληρονομιά μας, καθώς υπάρχουν ακόμα πολλές χιλιάδες, ίσως εκατομμύρια ανθρώπων σε όλο τον κόσμο που ξέρουν πώς έχουν τα πράγματα.
  Δυστυχώς, όπως καταλαβαίνετε, δεν μπορείτε να κρατήσετε Την Φλόγα.
Ο πραγματικός Όλυμπος είναι πολύ-πολύ μακριά από τα σημερινά παιχνίδια.

Με Τιμή
Για την Οργάνωση Θύρσος – Έλληνες Εθνικοί
(υπογραφή)

Πανσέληνος

 Κλῦθι, θεὰ βασίλεια, φαεσφόρε, δῖα Σελήνη..

..σώζουσα νέους ἱκέτας σέο, κούρη.

Λατρευτικές Τελετές για τη Θεά Σελήνη τον Αύγουστο / Rites for the Goddess Selene in August

Κάλεσμα για Ανοιχτές Εκδηλώσεις Τίμησης και Λατρείας προς τη Πασιφάη Σελήνη στις δύο Πανσελήνους του Αυγούστου

Ο Οίκος μας , προετοιμάζεται, και καλεί-προσκαλεί κάθε αδελφό και αδελφή Εθνικούς, κάθε Οίκο των Παλαιών Τρόπων- για τις δύο νύχτες με Πανσέληνο στις ημερομηνίες 2 και 31 μέσα στο μήνα Αύγουστο,  να Τιμήσουν τη Πασιφάη Σελήνη προσφέροντάς της άρτους, σπονδές του πιο καθαρού Ύδατος, τους Ύμνους και τις Προσευχές που Της αρμόζουν.
Συλλογικά ή ατομικά, προτρέπουμε κάθε μία και κάθε έναν, να βρεθούν σε εξωτερικούς χώρους, κάτω από τον ανοιχτό Ουρανό φορώντας τα λευκά τους με λύχνους στα χέρια, να καθρεφτίσουμε τα άστρα στη Γη, να Τιμήσουμε την Αδελφή του Υπερίωνα Πατέρα μας.
Ως Οδηγήτρια Θεά, μέσα στο παντοειδές σκότος που μας περιβάλλει, επικαλούμαστε τις κατευθυντήριες  Όψεις Της  και τις αναγεννησιακές Της ιδιότητες που η κατανόησή τους μας προσφέρει καθαρτήρια δύναμη στο Πνεύμα , στο Σώμα και την Ψυχή.
Είθε η Σοφία και η Δύναμη να προσφέρονται απλόχερα στους Οίκους μας.
Θύρσος- Έλληνες Εθνικοί

Αστέρες μεν αμφί κάλαν σελάνναν
αψ απυκρύπτοισι φάεννον είδος,
όπποτα πληθοίσα μάλιστα λάμπη
γαν..αργυρία..
Από την Ποιήτρια Σαπφώ

Encouragements to all Houses of the Old Ways to openly Honor the Pasiphae Selene on Full Moon occasions in August

Our Oikos (House) is making all  preparations, and calls-invites every brother and sister Gentiles, each  Oikos of the Old Ways, for the two nights with full moon, dates in 2 and 31  in August,  to honor the Selene Pasiphae offering to her breads, Precious clean water, the appropriate hymns and prayers that She deserves.
Collectively and individually, we urge each and every one, to head outdoors under the great open Sky wearing their white clothes, with lamps in their hands, mirroring the stars of the everlasting Sky down to Earth, to honor the Sister of our Hyperion Father.
As a Guide Goddess She is, in this whatever manner darkness that surrounds us, we invoking Her guiding Aspects of Renaissance which their understanding, gives us the cleansing power on our Spirit the Body and Soul.
May the Wisdom and Power, always generously offered to our Houses.
Thyrsos Hellenes Gentiles