Δευτέρα, 27 Δεκεμβρίου 2010

Χειμερινό Ηλιοστάσιο - Winter Solstice

Μετά από κάλεσμα της οργάνωσης Θύρσος - Έλληνες Εθνικοί, πολλοί Φίλοι από όλη την Ελλάδα και τον κόσμο συμμετείχαν στον από κοινού Εορτασμό του Χειμερινού Hλιοστασίου, ανάβοντας πυρά ή μια φλόγα δημιουργώντας τις Φρυκτωρίες Αλληλεγγύης ανάμεσα στους ανθρώπους που ακολουθούν τις Πατρώες Παραδόσεις. Ευχαριστούμε ολόψυχα όσους συμμετείχαν, ακόμη και όσους προσπάθησαν αλλά για διαφόρους λόγους δεν τα κατάφεραν. Την επόμενη φορά τους αναμένουμε! Χρόνια Πολλά και Καλά με Υγεία, Σοφία και Ευημερία! Είθε ο Ανίκητος Ήλιος να μας χαρίσει το Αιώνιο Φως του.
Τιμή και Δόξα στους Θεούς!
Χαίρε Ανίκητε Ήλιε!

Θύρσος - Έλληνες Εθνικοί
2786 από την 1η Ολυμπιάδα







After the call of the organization Thyrsos Hellenes Ethnikoi, many friends from Hellas and also from all around the world, participated to the common celebration of Winter Solstice by lightening a fire or a flame creating in that way the Beacons of Solidarity among the people of the Old Faiths. We thank everybody that have participated and also those who wanted it, but they couldn't make it for various of reasons. We expect them next time.
Merry Yule to all, we wish you Health, Wisdom and Prosperity.
May the Invincible Sun grand to us all his/her eternal light.
Honor and Glory to the Gods

Thyrsos - Hellenes Ethnikoi
2786 since the first Olympics

Τρίτη, 14 Δεκεμβρίου 2010

Μια εβδομάδα πριν το Χειμερινό Ηλιοστάσιο - One week before Winter Solstice

Φίλοι Συνέλληνες

  Μία εβδομάδα έμεινε έως το βράδυ της Τετάρτης  22 του Δεκέμβρη όπου και θα διοργανωθούν οι Φρυκτωρίες από την οργάνωση «ΘΥΡΣΟΣ-ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΘΝΙΚΟΙ».
Υπενθυμίζουμε λοιπόν το μήνυμα - πρόσκληση μας, ευελπιστώντας στην ανταπόκριση σας  για τον εορτασμό του Χειμερινού Ηλιοστασίου.
  Είθε το Φως του Νέου Ηλίου να χαρίσει σε όλους Δύναμη και να τονώσει τις ψυχές μας τόσο σε προσωπικό επίπεδο, όσο και σε συλλογικό!

Χαίρε Ανίκητε Ήλιε!
¨ΘΥΡΣΟΣ- Έλληνες Εθνικοί¨
 
www.thyrsos.gr
http://www.thyrsos.gr/ekdilwseis101124.html


 Dear Fellow Polytheists

 There is only one week left until the 22th of December when our organization "Thyrsos - Hellenes Ethnikoi" will celebrate the Winter Solstice by organizing the "Fryktories"- Beacons for this occasion.
We remind you our invitation, and we will wait whoever wants to participate in this effort of Honoring the New Sun!

May you all have prosperity and Health!
Haire Anikite Helie!
Hail Sol Invictus!

Thyrsos- Hellenes Ethnikoi
www.thyrsos.gr
http://www.thyrsos.gr/ekdilwseis101124eng.html

Τετάρτη, 8 Δεκεμβρίου 2010


 

05/12/"2010"

Την Κυριακή 5/12/«10», παρουσία εκλεκτών Φίλων της, η οργάνωση Θύρσος - Έλληνες Εθνικοί, διοργάνωσε και τέλεσε Ιεροπραξία προς Τιμήν του Θεού Διονύσου στον Ιερό του Βωμό στην περιοχή της Ραπεντώσας στην Αττική.
Η Ιεροπραξία τελέστηκε πλησίον της χρονικής περιόδου όπου οι Πρόγονοί μας διοργάνωναν τα «Κατ΄ Αγρούς Διονύσια» ή «Μικρά Διονύσια» (αρχές- μέσα μηνός Ποσειδεώνος του Αττικού Μηνολογίου).
Ευχαριστούμε όλους τους Φίλους για την παρουσία τους στην Εορτή!

Τιμή, Μνήμη και Δόξα στους Θεούς!



http://www.thyrsos.gr/ekdilwseis101205.html




05/12/"2010"

On Sunday 5/12/”2010” with the presence of selected friends, our organization “Thyrsos - Hellenes Ethnikoi”, celebrated and honored Great God Dionysus with a Rite to his Sacred Altar in the area of “Rapentosa” in Attica. The Rite has been organized focusing, that near the same period, our Ancestors in Athens celebrated the annual festivals of “Minor Dionysia” or “Dionysia at the Fields”. (Beginning - middle of the month Poseideonos of the Attic Calendar).

Thanks to all of our Friends for their presence to our Rite!

Honor and Glory to the Gods!

http://www.thyrsos.gr/englishevent101205.html